La obra surge a raíz de la expedición interdisciplinar a Libia, llevada a cabo por la Universidad de Granada y coordinada por Manuel Villar Raso. El viaje a Libia por parte de investigadores y profesores de la UGR supone un acercamiento a las tradiciones, conocimientos y referencias de entornos lejanos, que cristalizan en la producción artística que traduce a imagen la cultura, hábitos e hitos visuales del país africano.
Antiguas ciudades romanas como Leptis Magna y Sabratha, el macizo pétreo del Acacus, urbes como Ghadamés y Ghat, reúnen el trabajo de artistas como Jesús Conde, Joaquín Roldán, Ángela Olalla, Francisco Fernández Sánchez, Francisco J. Sánchez Montalbán, Mauricio Pastor, Pompeyo Aparicio, Antonio Orihuela, Indalecio Lozano, Teresa Martínez-Cañavate y Alicia Relinque.
Fotografía en picado para mostrar, desde un área elevada de la cavea, la orchestra, el frons pulpiti, el proscaenium y la galería columnada del scaenae frons del teatro romano de Leptis Magna (Libia). Al fondo, un bosque de columnas sugiere la presencia del tradicional cuadripórtico.
En el extremo superior de la imagen aparecen la línea de mar y el horizonte en contacto con la del celaje, en un contraste cromático con los ocres protagonistas en la materialidad del teatro, abriendo la perspectiva y aligerando el peso de la composición.
El trabajo del fotógrafo nos acerca a la arquitectura y al paisaje y, como si de un mero transmisor de información se tratara, permite al espectador adentrarse en el monumento, que aparece ante nuestros ojos en toda su dimensión.
Leptis Magna es una de las ciudades romanas mejor conservadas de la Antigüedad, aunque su origen apunta a una posible fundación fenicia y cuenta hoy con testimonios arqueológicos anteriores al siglo VII a.n.e. En ella nació el emperador Septimio Severo, que la embelleció notablemente con importantes edificios públicos y privados a comienzos del siglo III, un siglo antes de que fuera abandonada a causa de una serie sísmica que la destruyó parcialmente.