Maqueta realizada en madera y metal que reproduce una máquina simple a pequeña escala. Es un modelo de tamaño reducido de un aparato que se utiliza para elevar agua mediante aspiración y, posteriormente, la impele por presión de un émbolo. En este caso acciona una balanza con doble cilindro, uno por brazo. Por su doble función, este artefacto es denominado también bomba mixta, porque es aspirante e impelente. La pieza contiene la siguiente inscripción inserta: "SECRETAN A PARIS".
Se compone de dos cuerpos de bomba conectados a un depósito central, los vástagos de los dos pistones están unidos por un balancín que les imprime un movimiento alternativo. El tubo de salida del agua atraviesa la tapa del depósito y llega casi hasta el fondo del mismo . Esta disposición permite que se forme en la parte superior del depósito, un espacio de aire comprimido por el agua que penetra en él. La función de este aire es aportar al líquido la presión necesaria para que siga fluyendo cuando los émbolos alcanzan un punto muerto.
Una de sus aplicaciones es la de bomba contra incendios.
Restaurado por el TRPCI en 1992